Yea, it looks like its trying to access files on two different harddrives which is causing the errors. I'm not exactly sure what you posted, but thats what it looks like.
I would keep all development to a single harddrive to avoid this. If I were you, I might try removing all dependencies and npm, and starting fresh.