Popover-like Thing

I want something like a popover, but that doesn’t modal-ly take over the background, so that I can still scroll content in the background and select / copy / paste from the background without dismissing it. Anyone got any pointers?